Na een lange, lange zomervakantie begint vandaag school weer. ‘Eindelijk’, hoor je onze niños denken; de meesten zijn blij dat de vakantie afgelopen is en ze – hoera – weer naar school mogen. De ouders komen mee, want de eerste schooldag wordt feestelijk gevierd.
Omdat in Peru de seizoenen omgekeerd zijn aan de onze, is het nu hoogzomer aldaar. De week voor de kerst is de laatste schoolweek voor de zomervakantie. De meeste kinderen moeten in de zomer hun familie helpen op het land; het is dan oogsttijd. Maar dan mogen ze weer naar school. En daar hebben ze over het algemeen heel veel zin in.
